Prvi put da si mi dao razloga... da te proklinjem!
E' la prima volta che mi dai una ragione per...maledirti!
Ali, koliko ja znam, mlada Sofija je savršenog zdravlja... a Njegovo Velièanstvo Kralj nam nikada nije dao razloga za brigu. Morali bismo da pomenemo odreðenu stidljivost i nelagodu...
Sarà bene segnalare certe sue timidezze, certe sue ritrosie, perché Sophie possa essergli di aiuto, possa essere comprensiva.
Zar sam ti dao razloga da mi ne veruješ?
Ti ho mai dato motivo di non fidarti di me?
Izlazili smo cijelo ljeto i nikad nije meni, a ni vama, dao razloga da mu ne vjerujemo.
Ci siamo frequentati per tutta l'estate e non ha mai dato ne' a me, ne' a voi, motivo di non poterci fidare di lui.
Znam da vam nisam dao razloga da mi verujete.
So che non vi ho dato davvero una ragione per farlo.
Žao mi je što sam ti ikada dao razloga da veruješ da bih to mogao da uradim. -Žao mi je.
Mi dispiace di averti dato motivo di pensare che avrei potuto farlo.
Nikad ti nisam dao razloga za nepoverenje prema meni.
Non ti ho mai dato motivo di diffidare di me.
Dnevniče, još si mi jednom dao razloga da nastavim dalje.
Oh, diario, ancora una volta mi dai una ragione per andare avanti.
Nikada ti nisam dao razloga da sumnjaš u moju odanost.
Non vi ho mai dato motivo di dubitare della mia lealta'.
Ako se možemo složiti oko jednog, to je da nam moj brat nikad nije dao razloga za sumnju u njega.
Se c'è una cosa su cui tutti concordiamo, è che mio fratello non ci ha mai dato motivo di dubitare di lui.
0.38565802574158s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' la prima volta che mi dai una ragione per...maledirti! 